Download Aegisub 3.2.2 – Tạo phụ đề cho video, làm sub phim

Phần mềm Aegisub giúp tạo phụ đề (như tiếng Việt) cho những bộ phim, clip nước ngoài mà bạn hay thấy trên các website chia sẻ phim hiện nay. Nếu là các clip ca nhạc, bạn còn được thấy nhiều hiệu ứng phụ đề độc đáo nữa, đây chính là Effect Aegisub mà người tạo phụ đề chèn vào làm cho video sinh sộng hơn.

Aegisub là phần mềm tạo phụ đề với khả năng tạo và sửa đổi phụ đề cho nhiều định dạng video khác nhau, đồng thời có nhiều công cụ mạnh mẽ để tạo kiểu, các phong cách cho mỗi phụ đề. Aegisub còn mang đến các hiệu ứng liên quan để dịch, chú thích cho các đoạn phim, bản xem trước video thời gian thực cũng được tích hợp sẵn.

Aegisub có khả năng tạo phụ đề phim hoặc chỉnh sửa phụ đề hoàn toàn mới, với các thao tác xử lý hoàn toàn tự động, giúp bạn giải quyết được nhiều vấn đề thường gặp với phụ đề phim nước ngoài. Trong quá trình chỉnh sửa phụ đề, bạn có thể sử dụng nhiều bộ giải mã ký tự khác nhau, chuyển đổi tệp, thực hiện các thao tác undo.

Aegisub tích hợp các công cụ căn giờ audio và chế độ phát lại, đồng bộ hóa video/audio và phụ đề, các công cụ tìm kiếm cụm từ tương đương, cắt, sao chép, dán phụ đề thuộc định dạng TXT. Bên cạnh đó, phần mềm còn có tính năng biên dịch ngôn ngữ sang các dạng ngôn ngữ khác nhau, lựa chọn phong cách cho hiển thị phụ đề.

Tải Aegisub được xem là giải pháp toàn diện để bạn có được những phụ đề phim mong muốn, rất hữu ích với những ai đam mê làm sub cho phim. Chương trình có kèm theo hướng dẫn sử dụng cụ thể dành cho tất cả những ai mới bắt đầu.

Aegisub giúp đồng bộ hóa Video và Audio, cắt, sao chép, dán phụ đề thuộc định dạng TXT; hỗ trợ phím tắt để điều chỉnh chữ in đậm, in nghiêng, gạch chân, gạch ngang, thay đổi font hoặc màu chữ cho phụ đề. Người dùng con được phép thực hiện lại các thao tác bị nhầm lẫn, căn giờ phát Audio cho phù hợp với cách hiển thị phụ đề.

Link download Aegisub 3.2.2 Full Cr@ck

Kích thước: 39 MB

Link tải Google drive: DOWNLOAD

Link dự phòng: DOWNLOAD

Pass giải nén: phanmemnet.com

Hướng dẫn cài đặt

  • Tải file về và giải nén với password là phanmemnet.com
  • Chạy file Aegisub-3.2.2-64 hoặc Aegisub-3.2.2-32 tùy theo máy của bạn là Win 32 hoặc Win 64bit
  • Ra giao diện như hình dưới, Nhấn OK để tiếp tục
  • Nhấn Next
  • Nhấn Next
  • Nhấn Next
  • Nhấn Next
  • Nhấn Finish và chương trình tự động được mở lên
  • Chương trình đã được kích hoạt bản quyền sẵn, nên ta chỉ cần mở và sử dụng

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai.